書状を運ぶために用いる箱です。文箱には大文箱・小文箱・半文箱・常用文箱などの種類があります。現在、国宝「初音の調度」（徳川美術館所蔵）には『源氏物語』「初音」帖の意匠の文箱が1合、長文箱が2合、『源氏物語』「胡蝶」帖の意匠の長文箱が1合現存しています。寛永16年(1639)製作。